Stanje naspram bolesti
Razliku između stanja i bolesti vrlo je korisno znati jer se u području medicine termin stanje uvijek koristi za bolest, što zbunjuje druge ljude. Strogo govoreći, postoji određena razlika između te dvije riječi u smislu njihovih značenja i konotacija. Riječ stanje koristi se u značenju 'stanje' ili 'bolest ili medicinski problem'. S druge strane, riječ bolest se koristi u značenju 'bolest'. Dakle, riječ bolest uvijek nosi negativnu konotaciju kada govorimo o bolesti. Međutim, riječ stanje, kada se koristi u smislu 'stanje', ima i negativne i pozitivne konotacije. Konotacija ovisi o kontekstu u kojem upotrebljavate riječ. Ovo je glavna razlika između dvije riječi, stanja i bolesti.
Što znači Stanje?
Riječ stanje koristi se u značenju 'stanje' ili 'bolest ili medicinski problem.' Pogledajte tri rečenice navedene u nastavku.
Stanje njezinih pluća trenutno je jako loše.
Franjo je gledao u jadno stanje svog prijatelja.
Dijete je bilo u dobrom stanju kad sam ga ostavio.
U prvoj rečenici riječ stanje korištena je u značenju 'bolest ili medicinski problem'. Stoga se rečenica može prepisati kao 'njezina plućna bolest trenutačno je vrlo loša' Druga i treće rečenice koriste riječ uvjet je smisao stanja. Dakle, druga rečenica znači 'Franjo je gledao u jadno stanje svog prijatelja', a treća rečenica znači 'dijete je bilo u dobrom stanju kad sam ga ostavio'.’ Možete vidjeti kako su pridjevi jadan i dobar doveli do toga da riječ stanje ima negativne, odnosno pozitivne konotacije. Zanimljivo je primijetiti da se riječ uvjet koristi kao imenica, a svoju apstraktnu imenicu ima u obliku riječi ‘kondicioniranje’.
Što znači bolest?
Riječ bolest se koristi u smislu bolesti. S druge strane, riječ bolest koristi se u kao imenica. Pogledajte sljedeće rečenice.
Angela pati od neobične bolesti.
Franjo je svoju bolest izliječio redovitim uzimanjem lijekova.
U obje rečenice, riječ bolest se koristi u značenju 'bolest'. Dakle, značenje prve rečenice bi bilo 'Angela pati od neobične bolesti', a značenje druge rečenice bi bilo biti 'Franjo je svoju bolest izliječio redovitim uzimanjem lijekova'.
Ponekad se riječ bolest koristi i u značenju 'bolest' jer je bolest vrsta bolesti. Možete vidjeti da bolest uvijek daje negativno značenje, za razliku od stanja.
Međutim, bolest nema samo medicinsko značenje. Prema Oxfordskom rječniku engleskog jezika, to također znači 'određena kvaliteta ili dispozicija koja se smatra nepovoljnom za osobu ili grupu ljudi.' Na primjer, Nacisti su patili od bolesti mržnje prema Židovima.
Koja je razlika između stanja i bolesti?
• Riječ stanje koristi se u značenju 'stanje' ili 'bolest ili medicinski problem'.
• S druge strane, riječ bolest se koristi u značenju 'bolest'. Također se koristi u značenju 'bolest'.
• Sada, riječ bolest uvijek nosi negativnu konotaciju jer govorimo o bolesti.
• Međutim, riječ stanje, kada se koristi u značenju 'stanje', ima i negativne i pozitivne konotacije. Konotacija ovisi o kontekstu u kojem upotrebljavate riječ.
• Stanje je imenica. Njegov apstraktni oblik imenice je uvjetovanje.
• Bolest također znači kvalitetu za koju se smatra da nepovoljno utječe na osobu ili grupu ljudi.
• Bolest je također imenica.
Ovo su važne razlike između dviju riječi, naime, stanje i bolest i pisac i govornik engleskog bi ih trebali koristiti ispravno.
