Ključna razlika između sociolingvistike i sociologije jezika je u tome što je fokus sociolingvistike jezik, dok je fokus sociologije jezika društvo.
Sociolingvistika i sociologija jezika dva su blisko povezana polja koja proučavaju interakciju između društva i jezika. Međutim, ova dva polja nisu ista. Sociolingvistika u osnovi proučava kako društveni čimbenici utječu na jezik, dok sociologija jezika proučava odnos između društva i jezika. Dakle, postoji izrazita razlika između sociolingvistike i sociologije jezika.
Što je sociolingvistika?
Sociolingvistika je proučavanje jezika u odnosu na društvene čimbenike, uključujući razlike u regiji, klasi, profesionalnom dijalektu i spolu te dvojezičnost. Drugim riječima, proučava kako različiti društveni čimbenici poput spola, etničke pripadnosti, dobi ili društvene klase utječu na jezik.
Jezik je varijabilan i mijenja se; dakle, jezik nije homogen, niti za pojedinačne korisnike niti među skupinama govornika koji se služe istim jezikom. Sociolingvistika se temelji na premisi da uporaba jezika simbolički predstavlja temeljne aspekte društvenog ponašanja i ljudske interakcije. Stoga sociolingvisti proučavaju kako ljudi govore drugačije u različitim društvenim kontekstima i kako ljudi koriste specifične funkcije jezika da prenesu aspekte našeg identiteta i društvenog značenja.
Sociolingvistika ima različita potpolja i grane kao što su dijalektologija, analiza diskursa, etnografija govora, geolingvistika, antropološka lingvistika, proučavanje kontakta jezika, sekularna lingvistika itd.
Što je sociologija jezika?
Sociologija jezika u osnovi je proučavanje odnosa između jezika i društva. Drugim riječima, proučava društvo u odnosu na jezik; dakle, društvo je predmet proučavanja u ovom polju. Ovo polje proučava jezik određene zajednice kako bi se otkrilo i razumjelo korištenje društvenih struktura i načina na koji ih ljudi te zajednice koriste za pravilnu komunikaciju. Ideja da jezik može odražavati (automatski ili namjerno) stavove govornika u osnovi je sociologije jezika. Sociologe zanimaju stavovi ovih govornika.
Slika 01: Odnos između društva, jezika, sociolingvistike i sociologije jezika
Također je važno primijetiti da postoji dosta preklapanja između obje sociolingvistike. Zapravo, sociologija jezika poznata je i pod pojmom 'makrosociolingvistika'
Koje su sličnosti između sociolingvistike i sociologije jezika?
- Oba polja bave se interakcijom između društva i jezika.
- Granice između ova dva polja ponekad nisu jasne.
Koja je razlika između sociolingvistike i sociologije jezika?
Sociolingvistika je proučavanje jezika u odnosu na društvene čimbenike, uključujući razlike u regiji, klasi, profesionalnom dijalektu i spolu te dvojezičnost. Sociologija jezika je, nasuprot tome, proučavanje odnosa između jezika i društva. Iako oba ova polja proučavaju interakciju između jezika i društva, sociolingvistika se fokusira na jezik dok se sociologija jezika fokusira na društvo. Općenito, sociolingvistika promatra kako društveni čimbenici utječu na jezik, dok sociologija jezika promatra odnos između društva i jezika.
Sažetak – Sociolingvistika vs sociologija jezika
I sociolingvistika i sociologija jezika blisko su povezana polja koja proučavaju interakciju između jezika i društva. Osnovna razlika između sociolingvistike i sociologije jezika je u tome što je sociolingvistika usredotočena na jezik, dok je sociologija jezika usredotočena na društvo.
