Ključna razlika – irski naspram galskog
Irski i galski su dva domorodačka jezika koja se koriste u sjevernoj Europi. Galski je keltski jezik koji je kategoriziran u tri jezika poznata kao irski galski, škotski galski i manski. Irski galski također je poznat kao irski i službeni je i nacionalni jezik Irske. Irski je galski jezik. Ovo je ključna razlika između irskog i galskog.
Što je galski?
Galski, također poznat kao Goidelic, jedna je od dvije grupe otočnih keltskih jezika. U suvremenoj upotrebi, galski se odnosi ili na škotski galski jezik ili na irski galski jezik. Manx, koji je također pripadao ovoj skupini, izumro je u 20. stoljeću. Irski galski zapravo se odnosi na irski jezik.
irski i škotski donekle su slični; govornik irskog možda može razumjeti nešto škotskog galskog.
U nastavku su neke riječi i fraze na irskom i škotskom galskom. Možete uočiti razlike i sličnosti među njima.
| engleski ekvivalent | irski | škotski |
| Dobro došli | Fáilte | Fàilte |
| Dobro jutro | Maidin mhaith | Madainn mhath |
| Jedan | aon | aon |
| Dva | dó | dà |
| Četiri | ceathair | ceithir |
| Laku noć | Oíche mhaith | Oidhche mhath |
| Dobar dan | Lá maith | Latha matematika |
Raspodjela govornika škotskog galskog prema popisu stanovništva iz 2001.
Što je irski?
Irski jezik je keltski jezik Irske. Također je poznat kao irski galski. To je nacionalni i prvi službeni jezik Republike Irske, a službeno je priznat i kao službeni jezik manjine u Sjevernoj Irskoj. Također je službeni jezik Europske unije. Međutim, njime kao prvim jezikom govori mala manjina Iraca iako se broj govornika drugog jezika sastoji od prilično velike skupine.
Irski ima najstariju vernakularnu književnost u sjevernoj Europi. Za promociju irskog jezika brine se javno tijelo Foras na Gaeilge.
Iako irski ima mjesto prvog službenog jezika u Ustavu Republike Irske, većina državnih tijela i ljudi koristi engleski kao svoj svakodnevni jezik. Postoje neki dijelovi zemlje u kojima se irski još u određenoj mjeri koristi kao prvi jezik. Ove regije su pojedinačno i zajedno poznate kao Gaeltacht.
Gaeltacht područja u Irskoj
Koja je razlika između irskog i galskog?
Jezična obitelj:
Irski je galski jezik.
Galski je jedna od dvije grupe otočnih keltskih jezika.
Kategorizacije:
Irski je također poznat kao irski galski.
Galski je kategoriziran u škotski galski, irski galski ili manski.
Regija:
Irski je prvi službeni jezik Republike Irske.
Galski se koristi u Irskoj i Škotskoj.
