Tamil protiv malajalama
Tamilski i malajalamski su dva jezika koja se govore u južnoj Indiji i pokazuju razlike među njima kada je u pitanju njihova sintaksa i semantika. Doista je istina da oba ova jezika pripadaju dravidskoj obitelji jezika.
Tamilski se govori u državi Tamilnadu u južnoj Indiji, dok se malajalamski govori u državi Kerala u južnoj Indiji. Podrijetlo tamilskog jezika seže u 5. stoljeće prije Krista. ili čak i prije i kaže se da je tamilski jedan od najstarijih jezika na svijetu. S druge strane, za malajalam se ne kaže da je jako star. Počeo je cvjetati tek od kasnog 10. stoljeća. D.
Tamilski se može pohvaliti književnošću koja je stara koliko i književnost na sanskrtskom jeziku. Slovo 'zha' jedinstveno je za tamilski jezik i ovo je slovo cerebralno u izgovoru. Tamilski se smatra aglutinirajućim jezikom gdje korijen ne prolazi nikakvu promjenu u svojoj strukturi, ali dopušta prefiksima i drugim elementima da mu se pridruže.
Malajalam je također primjer aglutinirajućeg jezika. Kaže se da je malajalamski bliskiji sanskrtu nego tamilskom jeziku. S druge strane, za tamilski se kaže da je neovisan jezik i da ne posuđuje previše riječi iz sanskrta. Malajalam je posudio dosta riječi iz sanskrta. Ezhuttachan je napisao Mahabharatu na malajalamu, dok je Kamban napisao Ramayanam na tamilskom jeziku.
Zanimljivo je primijetiti da i tamilski i malajalam svojim pismom u velikoj mjeri nalikuju jedan drugome. Donekle pokazuju sličnosti i u oblikovanju rečenice. Sintaksa je grana lingvistike koja se bavi proučavanjem tvorbe rečenice. Oba su jezika priznata ustavom Indije. Tamilski i malajalam dva su najpopularnija jezika koji se govore u Indiji.
