Odvjetnik protiv odvjetnika
Vrlo je uobičajeno vidjeti ljude izvan pravnog polja kako brkaju pravne profesije i pogrešno ih koriste ne obraćajući puno pozornosti na razliku između jedne profesije i druge, kao što su odvjetnik i odvjetnik. Većina nas pretpostavlja da pojmovi odvjetnik i odvjetnik znače jedno te isto s obzirom da oba pojma pripadaju istoj profesiji. Doista, uporaba izraza zagovornik, osobito danas, rijetka je i gotovo arhaična. Međutim, iako odvjetnik i odvjetnik mogu imati slične funkcije, postoji suptilna razlika između njih. Ključ za prepoznavanje ove razlike leži u razumijevanju pojma zagovornik kroz njegovu opću definiciju. Pogledajmo pobliže.
Tko je odvjetnik?
Pravni rječnici tradicionalno definiraju pojam odvjetnika kao osobu koja je obrazovana i kvalificirana u pravnim stvarima te ima licencu za obavljanje svoje profesije. Ta se osoba dalje identificira kao osoba koja zastupa svoje klijente na sudu i daje pravne savjete i pomoć u vezi s bilo kojim slučajem ili pitanjem. Jednostavno rečeno, odvjetnik je osoba čija profesija uključuje kazneni progon ili obranu klijenata na sudu ili pred sudskim sudom, vođenje, pomoć i davanje savjeta u vezi s pravima i obvezama klijenta. Zanimljivo je da se odvjetnici nazivaju i odvjetnici prvenstveno zato što zastupaju svoje klijente u građanskim ili kaznenim postupcima iznoseći dokaze i argumentirajući svoj slučaj pred sudom. Međutim, uloga odvjetnika nije ograničena na funkciju odvjetnika. Odvjetnik je također osposobljen za pravno savjetovanje klijenata u vezi s određenim poslovnim ili osobnim pitanjima i preporuča odgovarajuće postupke. Nadalje su kvalificirani za izradu određenih dokumenata kao što su isprave, ugovori, sporazumi i oporuke između ostalog.
Tko je zagovornik?
Gore objašnjenje pojma odvjetnik možda je donekle nagovijestilo razliku između odvjetnika i odvjetnika. Međutim, kako bismo razjasnili ovu razliku, razumijmo pojam Advocate u detalje. Općenito, pojam zagovornika definiran je kao netko tko javno podupire ili prihvaća određeni cilj ili politiku, ili netko tko aktivno pomaže, brani i/ili se zalaže za tuđu stvar. Ova nas definicija odmah navodi na sliku jednog ili više naših omiljenih odvjetnika iz pravne TV serije, njihove snažne argumente, verbalne granate i način na koji iznose svoje argumente. Dakle, imamo živopisan primjer Zagovornika. U zakonu, odvjetnik se definira kao osoba koja zastupa tuđu stvar pred sudom ili sudskim vijećem. U biti, odvjetnik zastupa interese svog klijenta i snažno se bori za njegova prava. Tako će se, primjerice, u slučaju zlostavljanja djeteta, odvjetnik koji zastupa dijete zalagati za djetetovu stvar i boriti se za njegova/njezina prava. Odvjetnici su, dakle, također odvjetnici, ali tradicionalno je njihova uloga ograničena na zastupanje klijenata i zastupanje njihovog slučaja pred sudom.
Koja je razlika između odvjetnika i odvjetnika?
• Odvjetnik je osoba koja zastupa klijenta pred sudom i pruža pravne savjete i pomoć u drugim stvarima.
• Zastupnik je osoba koja zastupa tuđu stvar pred sudom.
• Uloga odvjetnika nije ograničena na zastupanje osobe na sudu. Također uključuje pružanje pravnih savjeta o poslovnim ili osobnim stvarima i/ili sastavljanje dokumenata kao što su ugovori, akti ili oporuke.
• Uloga odvjetnika, nasuprot tome, ograničena je na zastupanje njegovog/njezinog klijenta pred sudom.
