Odšteta u odnosu na naknadu
Razlika između obeštećenja i naknade pomalo je zbunjujuća za ljude izvan pravnog polja. Odšteta i kompenzacija možda su neuobičajene i nepoznate za nas koji nismo upoznati s pravnim područjem. Međutim, za pravne stručnjake, tvrtke i poslovne subjekte oni predstavljaju dva pojma koja se često pojavljuju u ugovorima i ugovornim sporovima. Pogled na rječničku definiciju oba pojma ne pomaže u razjašnjavanju razlike između ta dva pojma. Prima facie, znamo da se naknada odnosi na neki oblik olakšice ili nagrade koja se daje osobi kada pretrpi štetu ili gubitak. Isto tako, odštetu neki izvori tumače kao obećanje ili obvezu plaćanja troškova određenog gubitka ili ozljede. Stoga se relativno čini da imaju slična značenja. Potrebno je pažljivo ispitivanje pojmova u pravnom kontekstu kako bi se u potpunosti identificirala i razumjela razlika između to dvoje, odštete i kompenzacije.
Što je odšteta?
Općenito, engleski rječnici definiraju pojam odštete kao vrstu zaštite ili osiguranja od odgovornosti, gubitka ili financijskog tereta. Ovo je dodatak njegovom tumačenju kao obvezi ili obećanju plaćanja štete ili gubitka. Ova tumačenja stvaraju određenu zabunu. Cilj je, međutim, razumjeti pravnu konotaciju pojma. Stoga, iz pravne perspektive, obeštećenje se tradicionalno definira kao izuzeće ili isključenje od odgovornosti ili kazne koju snosi druga osoba ili tvrtka. Dodajte ovoj definiciji gornje tumačenje koje identificira obeštećenje kao oblik zaštite ili sigurnosti od gubitka ili štete. Jednostavno rečeno, zakonski, odšteta je oblik izuzeća i/ili osiguranja od odgovornosti, ozljede, gubitka ili financijskog tereta. Razumimo ovu definiciju kroz primjer.
ABC Designs sklapa ugovor o uslugama s tvrtkom XYZ Material za isporuku tkanine. U ugovoru ili sporazumu postoji klauzula koja navodi da ABC Designs ima obeštećenje ili je obeštećen od svih odgovornosti, šteta, gubitaka ili kazni koje je pretrpio XYZ Material. Stoga je ABC Designs izuzet i/ili zaštićen od svih gubitaka, odgovornosti ili štete koja bi mogla nastati zbog XYZ materijala. Ako treća strana pogođena postupcima XYZ-a želi tražiti olakšicu za gubitak ili štetu, takva strana ne može tražiti olakšicu od ABC-a zbog klauzule. Ovo je poznato kao 'odštetna klauzula'.
Klauzula o odšteti može zaštititi tvrtku od odgovornosti
Što je naknada?
Iako naknada može imati različito tumačenje u općem kontekstu, u zakonu se obično definira kao oblik olakšice koji se daje osobi koja je pretrpjela gubitak ili ozljedu. To se službeno naziva činom nadoknade gubitka ili nadoknade pretrpljene ozljede. Dodijeljena olakšica je plaćanje. Stoga je naknada obično novčana nagrada. Sud dodjeljuje naknadu strankama koje su pretrpjele gubitak, ozljedu ili štetu kao posljedicu protupravnih postupaka druge osobe. Popularan primjer naknade je pravni lijek za naknadu štete koji je odobrio sud u građanskim parnicama. Jednostavnim rječnikom rečeno, odšteta je oblik financijske naknade koju traži oštećena strana za određeni gubitak ili povredu svoje osobe, imovine ili prava kao rezultat protupravne radnje druge osobe. Naknada u pravnim postupcima obično se dodjeljuje za gubitak zarade, ekonomski gubitak, imovinsku štetu i medicinske troškove. Strani koja je počinila nepravdu obično se nalaže da oštećenoj strani pruži financijsku pomoć. Koristeći gore navedeni primjer, RST Fashions (oštećena treća strana) ne može tražiti naknadu od ABC Designs za gubitak koji su pretrpjeli kao rezultat radnji XYZ-a zbog klauzule o odšteti koja štiti ABC Designs.
Osoba koja je dobila oštećenu robu može tražiti odštetu
Koja je razlika između odštete i naknade?
• Obeštećenje se odnosi na oblik izuzeća i/ili osiguranja od određenih gubitaka, obveza ili kazni.
• Naknada je oblik plaćanja koji se daje stranci, obično tužitelju, za gubitak, ozljedu ili štetu koju je on/ona pretrpio kao posljedicu postupaka tuženika.
• Naknada je oblik olakšice koji se daje oštećenoj strani dok je obeštećenje oblik imuniteta koji štiti stranu od odgovornosti ili pravnog postupka.
• Prema tome, oštećena strana ne može tražiti naknadu od strane koja ima odštetu ili je zakonski obeštećena.
