Ključna razlika – Like vs Would Like u engleskoj gramatici
Like i Would like dvije su vrste upotrebe u engleskom jeziku koje pokazuju neku sličnost, ali više razliku između njih. Najprije se usredotočimo na riječ poput. Ovo se uglavnom koristi kada želimo izraziti ideju da uživamo radeći nešto. Na primjer, volim čitati, daje ideju da govornik uživa u čitanju. Obratite pažnju na strukturu rečenice. Glagol koji slijedi nakon riječi 'like' u većini je situacija u obliku gerunda. No, potrebno je naglasiti da može izraziti i želju. S druge strane, riječ 'želio' se uglavnom koristi kada govornik želi izraziti nešto što traži. Na primjer, želio bih razgovarati s nadređenim. Ovo naglašava želju koju pojedinac ima. Kada obratite pozornost na strukturu riječi, primijetit ćete da se razlikuje od riječi 'kao'. Nakon riječi 'želio bih' slijedi infinitiv. Ovo je glavna razlika između ove dvije riječi. Ispitajmo ovu razliku kroz ovaj članak kroz primjere.
Što je 'Sviđa mi se'?
Riječ 'Sviđa mi se' izražava želju ili nešto u čemu pojedinac uživa. Kada iza riječi 'sviđa mi se' slijedi glagol, tada to treba shvatiti u smislu 'uživati' kao u rečenicama 'Volim pjevati' i 'Volim igrati kriket na plaži'. U svakoj rečenici naglašava ideju da govornik uživa u aktivnostima pjevanja i igranja kriketa.
Zanimljivo je primijetiti da se ponekad 'sviđa mi se' također koristi za prenošenje smisla 'želim' kao u rečenicama:
- Knjigu možete čitati kada želite.
- Ako želite ići sada, možete.
U obje gore navedene rečenice možete vidjeti da se 'sviđa mi se' koristi u smislu koji prenosi ideju 'želim'.
‘Kada obratite pozornost na strukturu rečenice, nakon 'sviđa mi se' obično slijedi gerund 'ing' kada može sugerirati smisao 'uživati' kao u rečenicama:
- Volim pisati pjesme.
- Ona voli pričati naglas.
U prvoj rečenici imate ideju 'Uživam pisati pjesme', au drugoj rečenici imate ideju 'Ona uživa pričati naglas'.
Volim pjevati
Što je 'Želio'?
'Bio bih se koristi u značenju 'želim' kao u rečenicama:
- Želio bih ići na plažu ako vrijeme dopušta.
- Želite li nešto pojesti?
U obje gore navedene rečenice 'želio bih' koristi se u značenju 'želim'. Također ćete primijetiti da 'želio' slijedi infinitiv 'za'.
Kada govorite o stvarima koje biste željeli učiniti, tada biste mogli upotrijebiti 'želio bih' kao u rečenici 'Volio bih barem jednom posjetiti knjižnicu.' U ovoj ste rečenici poželjeli da ste je posjetili knjižnicu barem jednom.
Kada koristite riječi 'Sviđa mi se' i 'želio bih', treba obratiti pažnju na glavnu ideju koju žele izraziti. Na toj ideji treba odabrati ispravnu riječ jer se razlikuju jedna od druge. Ova se razlika može sažeti na sljedeći način.
Želite li nešto pojesti?
Koja je razlika između like i Would like?
Definicije Sviđa mi se i Volio bih:
Like: Riječ 'Like' izražava želju ili nešto u čemu pojedinac uživa.
Želio bih: Želio bih se koristi u značenju 'želim'.
Karakteristike sviđanja i želje:
Korištenje:
Sviđa mi se: Sviđa mi se kada se govori o aktivnosti u kojoj pojedinac uživa ili želi.
Želio bih: Želio bih prvenstveno se koristi za želje.
Struktura:
Like: Nakon like-a slijedi gerundij kada se govori o aktivnostima od interesa.
Želio bih: Nakon željenog slijedi infinitiv.
