Ključna razlika između metonimije i sinegdohe je u tome što se metonimija odnosi na stvar nazivima koncepata ili stavki povezanih s njom, dok sinegdoha koristi dio nečega da predstavlja cjelinu ili cjelinu nečega za predstavljanje dio nečega.
Nazivanje automobila, 'kotači' primjer je sinegdohe, dok je korištenje riječi 'kruna' za označavanje moći ili autoriteta primjer metonimije. Većina ljudi često ima tendenciju brkati ova dva književna sredstva budući da oba koriste riječ ili frazu da predstavljaju nešto drugo. Neki također smatraju metonimiju oblikom sinegdohe.
Što je metonimija?
Metonimija je književno sredstvo u kojem se nešto označava imenima stvari ili pojmova povezanih s tim. Drugim riječima, ovo književno sredstvo uključuje zamjenu naziva stvari nečim što je s njom usko povezano. Na primjer, korištenje riječi 'kruna' za označavanje moći ili autoriteta. Nazvati američku filmsku industriju Hollywoodom još je jedan primjer metonimije.
Slika 01: Kruna se može odnositi na Moć
Neki drugi primjeri metonimije uključuju, Bijela kuća – američki predsjednik
Press – Novinari
Klupa – Sud, Sudac
Glava – Inteligencija
Oltar/prolaz – Brak
Wall Street – američko financijsko tržište
Što je sinekdoha?
Sinegdoha je književno sredstvo koje koristi dio nečega za predstavljanje cjeline ili cijelo nešto za predstavljanje dijela nečega. Na primjer, ako netko kaže 'Zaposlio sam dvije nove ruke', ne misli samo na ruke, već i na nove pomagače. Ovdje riječ 'ruke' predstavlja pomagače. Drugi dobro poznati primjer koji koristimo u svakodnevnom životu je riječ 'kotači'. Ako netko kaže 'dobri kotači', automatski se razumije da misli na cijelo vozilo, a ne samo na kotače.
Slika o2: Glave se mogu odnositi na broj goveda pri brojanju
Neki primjeri:
Glave – Prebrojavanje stoke ili ljudi
Kruh – hrana ili novac
Jedra – Brod
Naočale – naočale
Jelo – Hrana
Postoje različiti oblici sinegdoha. Ono o čemu smo gore govorili uglavnom su dijelovi nečega što opisuje cjelinu. Ali postoje i slučajevi kada netko koristi cjelinu da predstavlja dio nečega. Na primjer, pogledajte rečenicu "Policija me zaustavila na putu". Ovdje policija predstavlja samo jednog ili dva policajca, a ne cijelu policiju.
Koja je sličnost između metonimije i sinegdohe?
I metonimija i sinegdoha koriste riječ ili frazu da predstavljaju nešto drugo
Koja je razlika između metonimije i sinegdohe?
Sinegdoha se odnosi na stvar prema nazivu jednog od njezinih dijelova dok se metonimija odnosi na stvar po nečem drugom što je s njom blisko povezano. Ovo je glavna razlika između metonimije i sinegdohe. Nadalje, nazivanje automobila 'kotačima' primjer je sinegdohe, dok je korištenje riječi 'kruna' za označavanje moći ili autoriteta primjer metonimije.
Sažetak – Metonimija vs sinegdoha
Iako su ova dva književna sredstva slična jedno drugome, nisu ista. Temeljna razlika između metonimije i sinegdohe je u tome što se sinegdoha odnosi na stvar prema nazivu jednog njezinog dijela, dok se metonimija odnosi na stvar po nečem drugom što je s njom usko povezano.
