Poslije vs Poslije
After i Afterwards su dvije riječi koje se koriste u engleskom jeziku s razlikom. Riječ 'nakon' koristi se u značenju 'kada je nešto ili netko prošao' kao u rečenicama:
1. Doći ću poslije 19 sati.
2. Dobit će svoju priliku nakon što David dobije svoju priliku.
U obje rečenice možete pronaći da se riječ 'nakon' koristi u značenju 'kada nešto ili netko prođe' i stoga bi značenje prve rečenice bilo 'doći ću kad 19 sati je prošlo', a značenje druge rečenice moglo bi biti 'on će dobiti svoju priliku kada Davidova prilika prođe'.
S druge strane, riječ 'poslije' koristi se u značenju 'kasnije' kao u rečenicama:
1. Doći ću poslije.
2. Poslije se ispričao.
U obje rečenice možete pronaći da se riječ 'poslije' koristi u značenju 'kasnije' i stoga bi značenje prve rečenice bilo 'doći ću kasnije', a značenje druga bi rečenica bila 'kasnije se ispričao'.
Zanimljivo je primijetiti da se obje riječi, naime, nakon i poslije koriste kao prilozi. Riječ 'poslije' koristi se u izrazima kao što su 'paziti', 'ići nakon' i slično. S druge strane, riječ 'poslije' se ponekad koristi i u značenju 'nakon toga'.
Riječ 'nakon' ponekad se koristi u sredini rečenice kao vrsta veznika kao u rečenici 'Otišao sam u 3 sata nakon čega je i ona došla'. U ovoj rečenici možete vidjeti da se riječ 'nakon' koristi kao veznik. Ovo su važne razlike između dviju riječi koje se koriste u engleskom jeziku, naime, iza which.
