Saber vs Conocer
Saber i Conocer su riječi u španjolskom jeziku koje imaju slično značenje i obje se koriste kao glagoli koji prenose isto značenje znanja o nečemu. Međutim, ti glagoli nisu sinonimi i ne mogu se koristiti jedan za drugoga. Potrebno je poznavati kontekst prije odabira između dva glagola. Ovaj članak objašnjava razlike na jednostavan način kako bi čitatelji mogli koristiti ove riječi na pravilan način.
Sablja
Činjenica znanja ili neznanja predstavljena je upotrebom glagola sablja. Ako imate vještinu za obavljanje zadatka, ili znate neku činjenicu, posjedujete neke informacije, možete upotrijebiti sablju u rečenici. Ako netko zna raditi salsu ili igrati golf, može koristiti sablju u rečenici kako bi drugi upoznali svoje vještine. Zato ne zaboravite koristiti sablju kada govorite o činjenicama i informacijama. Sablja izražava činjenicu da znate činjenicu, podatak, vještinu ili informaciju.
Conocer
Conocer također izražava nečije znanje iako se koristi u kontekstu poznavanja ili poznavanja ljudi, mjesta ili proizvoda. To je riječ koja se koristi da kaže da ste upoznati ili poznajete nekoga ili nešto. Ako poznajete osobu, koristite glagol Conocer da drugima kažete tu činjenicu. Ako vas netko pita o vašem poznavanju mjesta, koristite Conocer da izrazite svoje poznavanje ili nedostatak istog. Conocer se također koristi kao što kažete 'pleaed to know you' na engleskom.
Koja je razlika između Sabre i Conocer?
• Iako su i sablja i Conocer glagoli koji opisuju znanje o činjenicama ili informacijama, oni nisu sinonimi.
• Kada želite drugima ispričati svoje znanje o mjestima, ljudima i proizvodima zajedno sa svojim vještinama, upotrijebite saber.
• Conocer je također glagol koji se odnosi na nečije znanje o proizvodu ili mjestu, ali više u smislu poznavanja nego vještina.
