EFL vs ESOL
Engleski je jezik koji je istinski međunarodni jezik koji govore i razumiju ljudi u većini zemalja svijeta. Čak i u zemljama u kojima se ne govori engleski, studenti žele svladati nijanse engleskog jezika jer shvaćaju potencijal jezika u smislu mogućnosti i zapošljavanja. Dva pojma koja su zbunjujuća za one koji žele napraviti karijeru u području podučavanja engleskog jezika onima koji nisu domaći. To su EFL i ESOL, a oba se odnose na podučavanje engleskog jezika govornicima drugih jezika. Ovaj članak pokušava otkriti razlike, ako ih ima, između EFL-a i ESOL-a.
EFL
EFL je termin koji označava engleski kao strani jezik i odnosi se na nastavnike koji žele podučavati engleski učenicima u zemljama u kojima većina ljudi ne govori engleski. Azijske zemlje kao što su Koreja, Kina i Japan savršena su mjesta za prilike za posao nastavnika EFL-a. To su zemlje koje učenike uče engleski od ranih godina obrazovanja. Učenici imaju pristojan vokabular i također razumiju gramatiku, ali im nedostaje vještina govornog engleskog jer nisu izloženi situacijama u kojima su prisutni govornici engleskog jezika. Učenici žele savladati engleski kao govorni jezik kako bi se dobro prilagodili u zemljama engleskog govornog područja kada dobiju priliku tamo otići.
ESOL
ESOL je relativno nova kratica koja je zauzela mjesto ESL-a u nekim zemljama. To je kratica za engleski za govornike drugih jezika. TESOL je izraz koji se primjenjuje na učitelje engleskog jezika koji ga podučavaju onima koji nisu domaći, a žive u tim zemljama engleskog govornog područja. Dok je ESL izraz koji se još uvijek koristi u SAD-u, Australiji i Kanadi, ESOL je izraz koji je zamijenio ESL u Velikoj Britaniji i Novom Zelandu.
Koja je razlika između EFL-a i ESOL-a?
• Za učenika koji želi učiti engleski, razlika u terminima kao što su EFL i ESOL može biti nevažna, ali za nastavnika koji se priprema za poučavanje učenika, mogu postojati razlike u pristupu i planovima lekcija.
• EFL je izraz koji se primjenjuje na poučavanje engleskog za osobe koje nisu domaći ljudi i žive u zemljama u kojima engleski ne govori većina (na primjer, Kina, Tajland, Japan, Koreja)
• ESOL je noviji pojam koji je preuzeo ESL i koristi se za podučavanje engleskog jezika onima koji nisu domaći u zemljama engleskog govornog područja.
