Akuzativ protiv dativa
Ključna razlika između akuzativa i dativa je na što se fokusiraju u rečenici. U engleskom jeziku postoje uglavnom četiri padeža. To su nominativ, akuzativ, dativ i genitiv. Imenski padež se odnosi na subjekt rečenice. Akuzativ se odnosi na izravni objekt rečenice. Dativ se odnosi na neizravni objekt rečenice. Konačno, genitiv se odnosi na posvojni. Iz samog ovog jednostavnog objašnjenja sasvim je jasno da se akuzativ i dativ odnose na dva potpuno različita padeža. Akuzativ je usmjeren na izravni objekt, dok je dativ usmjeren na neizravni objekt. Kroz ovaj članak istražit ćemo dalje razlike između ova dva slučaja.
Što je akuzativ?
Akuzativ se fokusira na izravni objekt. Izravni objekt rečenice može se vrlo lako identificirati postavljanjem pitanja 'što' ili 'koga'. Razumimo to kroz neke primjere.
Zatvorio sam vrata.
Dala je knjigu.
Vidio je učitelja.
Pažljivo promatrajte svaki primjer. Prvo, obratimo pozornost na strukturu svake rečenice. Postoje jasni subjekt, glagol i objekt.
Obratite pažnju na prvi primjer 'Zatvorio sam vrata.' Ja sam subjekt. Zatvoreno je glagol, a vrata su izravni objekt. Ako postavimo pitanje 'zatvoreno što?', ono dovodi izravni objekt u fokus. Dativ je malo drugačiji od akuzativa.
'Dala je knjigu'
Što je dativ?
Dativ ističe neizravni objekt engleskog jezika. Za razliku od akuzativa gdje je fokus na izravnom objektu, ovdje se pomiče na neizravni objekt. Ovaj neizravni objekt odnosi se na primatelja izravnog objekta. Pogledajmo neke primjere.
Poslala mu je pismo.
Dao sam papire Jacku.
Dječak je dao cvijeće starici.
Promotrite svaki primjer. U svakom slučaju postoji izravni objekt i neizravni objekt. Ovaj neizravni objekt je primatelj izravnog objekta. Na primjer, u prvoj rečenici "Poslala mu je pismo", pismo je izravni objekt. 'On' se odnosi na neizravni objekt jer je on primatelj pisma.
Akuzativ i dativ nisu jedinstveni za engleski jezik, već se primjenjuju i na druge jezike. U nekim takvim jezicima različiti padeži dovode do promjena u rodu kao i oblicima množine. Međutim, u engleskom jeziku to je minimalno.
'Poslala mu je pismo'
Koja je razlika između akuzativa i dativa?
Definicije akuzativa i dativa:
• Akuzativ se odnosi na izravni objekt rečenice.
• Dativ se odnosi na neizravni objekt rečenice.
Klasifikacija:
• I akuzativ i dativ smatraju se objektivnim padežima u engleskom jeziku.
Izravni objekt protiv neizravnog objekta:
• Akuzativ se odnosi na izravni objekt.
• Dativ se odnosi na neizravni objekt rečenice.
