Strani vs međunarodni
Kada govorimo o zemlji koja nije naša, uvijek smo skloni uključiti riječ strana u našu raspravu. Netko tko je bio u inozemstvu, čak i u kratkom posjetu, naziva se stranom povratnicom. To znači da strana znači bilo koju drugu zemlju osim vlastite, a ljudi koji pripadaju drugoj zemlji također se nazivaju strancima na isti način. Međutim, postoji još jedan pojam međunarodni koji neki ljudi pogrešno koriste kao sinonim za strano. Ovo je netočno jer je međunarodno pojam koji se primjenjuje kada govorimo o više od jedne zemlje. Postoje i druge razlike povezane između stranog i međunarodnog o kojima će se raspravljati u ovom članku.
Situacija postaje zbunjujuća kada se izrazi poput vanjske politike često koriste iako ono što prenosi jest međunarodna politika zemlje. Međutim, u određenom smislu izraz je ispravan jer nacija ima jedinstvenu politiku odnosa s drugim zemljama svijeta i stoga je naziv strani relevantan. U sportu, međunarodna je termin koji se koristi za opisivanje utakmice između dvije reprezentacije i ne kažemo da naša momčad igra protiv strane momčadi. Umjesto toga, igra je opisana kao međunarodna igra. Isto vrijedi i za glazbu koja se naziva međunarodnom glazbom umjesto strane glazbe. Jedino ograničenje u ovom slučaju je uključivanje više od jedne zemlje što znači da možete nazvati internacionalnom glazbom bilo koju glazbu koja se sluša u više zemalja.
Engleski se naziva međunarodnim jezikom jer se govori u mnogim zemljama svijeta. Međutim, strano je riječ koja se uvijek koristi za likere ili alkoholna pića. Šampanjac koji dolazi iz Francuske ne nazivamo internacionalnim nego stranim alkoholnim pićima. Ali valuta je jedan od pojmova koji se uvijek povezuje s pojmom strane iako mnogi smatraju da je američki dolar danas međunarodna valuta. Zbog toga postoje mjenjačnice i trgovci stranim valutama.
Ukratko:
Razlika između stranog i međunarodnog
• Sve što pripada zemlji koja nije vlastita naziva se stranim, dok se sve što uključuje više od jedne zemlje naziva međunarodnim
• Zbog toga imamo stranu robu kao što je strana alkoholna pića i strana valuta, dok se slava koja uključuje dvije reprezentacije naziva međunarodnom utakmicom.
