Čak i ako vs Čak iako
Even je riječ koja se može kombinirati s mnogo drugih riječi da bi značila različite stvari. Može se pretvoriti u uvjet ili se može naglasiti kombinacijom s iako, ako, kada i tako dalje. Mnogim studentima engleskog jezika, posebno onima koji nisu materinji, teško je razlikovati iako i čak ako, čineći pogreške pri korištenju ovih izraza u pisanom, kao iu govornom engleskom jeziku. Ovaj članak pokušava olakšati takvim ljudima naglašavajući razliku između dvije fraze.
Čak je riječ koja se koristi za snažnu izjavu. Čak pomaže u naglašavanju ili naglašavanju poante kako je drugi ne bi propustili. Pogledajte sljedeće rečenice.
• Na kocki je izgubio sve, čak i vjenčani prsten.
• Smith se ne sjeća ničega iz svoje prošlosti nakon nesreće, čak ni vlastitog imena.
Da vidimo kako upotreba ipak i hoće li utjecati na izraz.
• Iako je Tom marljivo učio za ispite, pao je iz matematike.
• Iako je Helen pokušala sve kako bi spasila svoj brak, na kraju nije uspjela.
• Ne možete usrećiti Kylie čak ni ako pokušate svom snagom
• Još uvijek neće moći otplatiti cijeli dug čak i ako dobije jackpot na lutriji.
Čak i ako
Fraza čak i ako implicira da li ili ne, i koristi se kao veznik. Stavlja u hipotetsko stanje koje se još nije dogodilo.
Ne bih kupio ovaj sat ni da imam novca.
Ovdje govornik želi prenijeti dojam da sat ne bi kupio ni kad ima novca jer je vrlo skup.
Doći ću čak i ako pada kiša.
To znači da sam se odlučio i, bila kiša ili ne, sigurno ću doći u posjet.
Iako
Unatoč činjenici je ono što iako znači. Koristi se za prenošenje dojma da je unatoč činjenici postignut neočekivani rezultat. Moguće je jednostavno upotrijebiti iako ili iako umjesto iako ali iako čini rečenicu jasnijom.
Koja je razlika između čak i ako i iako?
• Iako i čak i ako nisu međusobno zamjenjivi i impliciraju različite stvari.
• Usprkos činjenici je ono što se implicira pod čak iako, dok je, je li ono što se podrazumijeva pod čak i ako.
• Čak i ako uz sebe ima nestvarne elemente i koristi se za označavanje hipotetskih situacija koje se još nisu dogodile. Na primjer, možda neću moći ići na viši studij na Cambridge čak i ako dobijem stipendiju.
• Iako govori o činjenici, dok čak i ako ukazuje na nesigurno stanje.
