Rizik nasuprot prijetnji
Rizik i prijetnja su dvije riječi koje se često brkaju zbog prividne sličnosti među njima ne obraćajući pažnju na razliku između te dvije riječi. Riječ rizik koristi se u značenju ‘šansa’, a riječ prijetnja u značenju ‘upozorenje’ i to je glavna razlika između te dvije riječi. Ako pažljivo pogledate značenja dviju riječi, shvatit ćete da i rizik i prijetnja imaju nešto negativno. To je rečeno zato što je prilika koju implicira rizik obično povezana s nečim neugodnim ili nepoželjnim.
Što znači rizik?
Riječ rizik koristi se u značenju 'šansa'. Međutim, ova se prilika povezuje s negativnošću. Obratite pozornost na dvije donje rečenice:
Sretan je što je preuzeo rizik.
Ona voli riskirati u životu.
U obje rečenice možete pronaći da se riječ rizik koristi u značenju 'šansa' i stoga bi značenje prve rečenice bilo 'sretan je što je riskirao', a značenje druge rečenice bilo bi 'ona uživa u riskiranju u životu'. Kako je rizik povezan s negativnošću, prva rečenica ima značenje da je postojala mogućnost da je ta prilika koju je osoba iskoristila pogriješila. Sretan je jer je dobro ispalo. U isto vrijeme, druga rečenica ima značenje u kojem ova osoba uživa riskirati u životu jer bi te šanse mogle ispasti dobro ili ne. Uzbuđenje neznanja što će se dogoditi tjera je da uživa u riskiranju u životu. Zanimljivo je primijetiti da riječ rizik ima svoj pridjevski oblik u riječi 'rizičan' kao u donjoj rečenici.
Bio je to riskantan udarac udarača.
Riječ rizik koristi se u tvorbi riječi kao što su 'bez rizika' i 'faktor rizika'. Ponekad se riječ rizik figurativno koristi u značenju 'opasnost'.
Što prijetnja znači?
Riječ prijetnja koristi se u značenju 'upozorenje'. Obratite pažnju na dvije rečenice dane u nastavku:
Dobio je prijetnju po život.
Malarija je bila stvarna prijetnja životu prije jednog stoljeća.
U obje rečenice riječ prijetnja koristi se u značenju 'upozorenje' i stoga bi značenje prve rečenice bilo 'dobio je upozorenje na život', a značenje druge rečenice bilo bi 'malarija bila pravo upozorenje životu prije jednog stoljeća'. S druge strane, riječ prijetnja ima svoj oblik pridjeva u riječi 'prijeteći' kao u donjoj rečenici.
Sinoć sam primio prijeteći poziv.
‘Primio sam prijeteći poziv sinoć.’
Koja je razlika između rizika i prijetnje?
• Riječ rizik se koristi u značenju 'šansa', a riječ prijetnja se koristi u značenju 'upozorenje', i to je glavna razlika između te dvije riječi.
• Značenje šanse u riziku povezano je s negativnošću.
• Rizičan je pridjev rizika.
• Rizik se koristi u izrazu kao što je bez rizika.
• Ponekad se riječ rizik figurativno koristi u značenju 'opasnost'.
• Prijeteći je pridjev prijetnje.
Ovo su važne razlike između dvije riječi, naime, rizik i prijetnja.
