Akreditirani naspram priznatih
Accredited i Credited dvije su riječi koje se često brkaju zbog sličnosti u značenju. Strogo govoreći, njihova su značenja doista različita. Riječ 'akreditiran' koristi se u značenju 'pripisan' kao u rečenicama
1. Ova izreka pripada Charlesu Dickensu.
2. Sve su vrline pripisane Svemogućem.
U obje rečenice možete vidjeti da se riječ 'akreditiran' koristi u značenju 'pripisan' i stoga bi prva rečenica značila 'ova se izreka pripisuje Charlesu Dickensu', a druga rečenica značilo bi 'sve se vrline pripisuju Svemogućem'
Zanimljivo je primijetiti da riječ 'akreditiran' često prati prijedlog 'za'. U gornjim rečenicama možete vidjeti da iza riječi stoji 'do'. S druge strane, riječ 'kreditiran' koristi se u značenju 'dodan' ili 'darovan sa' kao u rečenicama ispod.
1. Na vaš račun dodijeljeno je nekoliko dolara.
2. Umjetniku se pripisuje kvaliteta mašte.
U prvoj rečenici možete vidjeti da se riječ 'kreditirano' koristi u značenju 'dodano' i stoga bi to značilo 'nekoliko dolara je dodano na vaš račun'. Na isti način, riječ se koristi u značenju 'darovan' u drugoj rečenici i stoga bi rečenica značila 'umjetnik je darovan kvalitetom mašte'.
Zanimljivo je primijetiti da se riječ 'akreditirano' ponekad koristi u značenju 'preporučiti' kao u rečenici 'Sveučilište je dobilo akreditaciju u statusu autonomije'. U ovoj se rečenici riječ 'akreditirano' koristi u značenju 'preporučeno' i stoga bi rečenica značila 'sveučilištu je preporučen status autonomije'.
