Jukstapozicija vs Oksimoron
Stavljanje dvije riječi ili predmeta jedan blizu drugog poznato je kao jukstapozicija. To je zapravo govorna figura koju pisci koriste kako bi uljepšali svoje pisanje i iznenadili čitatelje. U lingvistici se naziva i kontrast. U rukama pisaca postoji još jedan alat za hipnotiziranje čitatelja postavljanjem dvaju kontrasta zajedno, zapravo, jedan pored drugoga. Ovo se zove oksimoron; vješta smicalica da se čitatelj zapanji postavljanjem dvije suprotnosti jedne pokraj druge. Mnogi studenti engleskog jezika ne uviđaju razliku između te dvije figure govora. Ovaj članak pokušava istaknuti razliku između jukstapozicije i oksimorona objašnjavajući njihovu upotrebu.
Što je Jukstapozicija?
To je govorna figura koju koriste autori kako bi smjestili dva apstraktna pojma blizu jedan drugome u njihovu sastavu, ostavljajući čitatelju da zaključi ili nacrta značenje. To mogu biti riječi ili fraze koje su međusobno proturječne, ali nisu nužno postavljene jedna uz drugu ili jedna pored druge. Zapravo, takve riječi mogu biti udaljene čak i nekoliko odlomaka. Pogledajte sljedeću rečenicu.
Znam da vani pada kiša, ali ne planiram ponijeti kišobran sa sobom.
Helen nije nosila jaknu iako je znala da vani pada snijeg.
Što je oksimoron?
Oksimoron je vrsta jukstapozicije u kojoj autor vješto postavlja suprotnosti ili riječi koje su u suprotnosti jedne uz druge kako bi stvorio ironiju. Na primjer, pržena voda je jedan takav primjer jer svi znamo da ne postoji takva stvar kao što je pržena voda, ali autor očito ima nešto drugo na umu. Ledena vrućina još je jedan primjer oksimorona u kojem autor u jednoj izjavi iznosi ideju s proturječnim apstraktnim pojmovima postavljenim jedan pored drugoga. Kada student engleskog jezika pronađe izjavu s oksimoronom, pomalo je zbunjen jer ne može probaviti suprotne ideje koje leže jedna pored druge. Živi mrtvac i gostujući domaćin drugi su primjeri oksimorona koje pisci često koriste u svojim djelima, kako bi uljepšali tekst ili omamili čitatelje.
Koja je razlika između Jukstapozicije i Oksimorona?
• Oksimoron je posebna jukstapozicija jer se proturječne riječi nalaze jedna pored druge, dok u jukstapoziciji suprotstavljene riječi mogu biti daleko jedna od druge.
• Postavljanje suprotstavljenih apstraktnih pojmova jednog pored drugoga u rečenici jezično je sredstvo zvano oksimoron koje pisac koristi kao figuru govora.
• Alat je jukstapozicija kada proturječne riječi nisu jedna pored druge.
