Zaručnik protiv bi
Kada se muškarac ili žena zaruče s osobom koja će se vjenčati u bliskoj budućnosti, tijekom razdoblja od ovih zaruka do vjenčanja za par se kaže da je zaručen i pojedinačno, za muškarca se kaže da je zaručnik žene dok se žena naziva muškarčevom zaručnicom. U mnogim dijelovima Indije, žena predstavlja svog zaručnika kao svog budućeg muža, dok muškarac predstavlja svoju zaručnicu kao svoju ženu. Ovo stvara određenu zbrku u glavama nekih ljudi jer bi ispravan izraz trebao biti buduća žena ili budući muž. Pogledajmo pobliže razliku između zaručnika i bića.
Što znači Zaručnik?
Muškarac koji se zaručio i namjerava oženiti ženu u budućnosti naziva se ženinim zaručnikom. Muškarac ostaje zaručnik dok se ne oženi. To znači da iako je muškarac još uvijek neženja, dao je obećanje koje se zove zaruka da će oženiti ženu i kao takav ulazi u posebnu fazu u kojoj je zaručnik. Razdoblje udvaranja može varirati od nekoliko sati u slučajevima kada se brak sklapa na isti dan zaruka do nekoliko godina kao što se vidi u dječjem braku. Riječ je francuskog porijekla i dolazi od francuske riječi fiancer što znači obećati.
Što bi značilo?
Bio bi fraza ili pojam koji se obično koristi u Indiji gdje se muškarac ili žena koji su se zaručili i uskoro vjenčaju nazivaju budućim mužem ili ženom svog supružnika. Kad vidite par u zabavi i muškarac predstavi djevojku kao svoju ženu, zaključujete da je ona djevojka s kojom je muškarac zaručen i da će se udati za njega u budućnosti. Meet my would be muž ili upoznaj moju ženu često se čuje u Indiji gdje udvaranje obično traje nekoliko mjeseci, a brakovi se sklapaju u povoljnim mjesecima u godini. Ovo je izraz koji se ne koristi u zapadnom svijetu, zbog čega se ljudi zabavljaju i pitaju se o značenju te riječi.
Koja je razlika između Zaručnika i Biće?
• Zaručnik i bi bio izrazi su koji se koriste za istu osobu koja se zaručila, ali još uvijek nije u braku.
• Pojam zaručnik dolazi od francuske riječi fiancer što znači obećati uz zaruke, što doslovno znači da je muškarac obećao da će oženiti ženu u budućnosti.
• Bilo bi izraz koji se koristi samo u Indiji za označavanje budućeg muža ili žene.
• Ljudi djevojku za koju su zaručeni predstavljaju kao svoju ženu, dok djevojke predstavljaju svoje muževe kao svoje muževe.
Autor fotografija: Aaron Alexander (CC BY-ND 2.0), kunjan detroja (CC BY-SA 2.0)
Daljnja literatura:
