Upit naspram upita
Inquire i Inquire su dvije riječi koje se međusobno razlikuju, ali se često brkaju kada se radi o njihovoj upotrebi. Često se greškom mijenjaju. Riječ raspitati se koristi u značenju 'ispitati' ili 'provesti službenu istragu'. S druge strane, riječ upit se koristi u značenju 'pitati' ili 'pitati'. Ovo je glavna razlika između ove dvije riječi. Treba znati da se riječi upitati i raspitati koriste kao glagoli. Svoje imeničke oblike imaju u riječima 'upit' i 'upit'. Stoga bi pojmovi 'policijska istraga' i 'policijska istraga' značili 'policijsko ispitivanje' odnosno 'policijska istraga'.
Što znači upit?
Riječ raspitati se koristi u značenju 'ispitati' ili 'provesti službenu istragu'. Obratite pažnju na tri rečenice dane u nastavku.
Raspitivao se o tome.
Raspitivala se što se dogodilo tog dana.
Detektiv njujorške policije raspitivao se o ubojstvu.
U prve dvije rečenice možete pronaći da se riječ raspitati koristi u značenju 'ispitati' i stoga bi značenje prve rečenice bilo 'ispitao je stvar', a značenje druga bi rečenica bila 'ispitala je što se dogodilo tog dana'. U posljednjoj rečenici riječ raspitati se koristi u značenju 'provesti službenu istragu'. Stoga bi rečenica značila 'detektiv njujorške policije proveo je službenu istragu o ubojstvu'. Za razliku od riječi raspitati se, riječ raspitati se često prati prijedlogom 'u'. Ovo je važna razlika između te dvije riječi. Štoviše, u praksi je upit češći u američkom engleskom.
Što znači upit?
Riječ upitati koristi se u značenju 'pitati' ili 'pitati'. Obratite pozornost na dvije donje rečenice.
Raspitivao sam se o njegovom zdravlju.
Raspitivala se o mojoj dobrobiti.
U obje rečenice možete pronaći da se riječ raspitati koristi u značenju 'pitati' ili 'pitati' i stoga bi značenje prve rečenice bilo 'ispitivao sam/pitao o njegovom zdravlju', a značenje druge rečenice bi bilo 'ispitala je/ pitala za moju dobrobit'. Zanimljivo je primijetiti da riječ raspitati se obično prati prijedlog 'o', kao što možete vidjeti iz gore navedenih rečenica. Nadalje, u praksi je inquire češći u britanskom engleskom.
Koja je razlika između Inquire i Inquire?
• Riječ raspitati se koristi u značenju 'ispitati' ili 'provesti formalnu istragu'.
• S druge strane, riječ upitati koristi se u značenju 'pitati' ili 'pitati'.
• Nakon riječi upit obično slijedi prijedlog 'o'
• Riječ upit često prati prijedlog1 'u'.
• U praksi je inquire češći u američkom engleskom, a inquire u britanskom engleskom.
• Upit i upit su imenički oblici upitati i upitati.
Ovo su različite razlike između dva glagola, pitati i raspitivati se.
