Ključna razlika – prazan stih u odnosu na jambski pentametar
Riječi prazan stih i jambski pentametar dva su književna pojma koja se koriste u poeziji. Prazni stih jedna je od najčešće korištenih pjesničkih struktura u engleskom jeziku, dok je jambski pentametar jedan od najčešće korištenih metara u poeziji. Ključna razlika između praznog stiha i jambskog pentametra je u tome što je prazni stih poetska struktura, dok je jambski pentametar metar koji se koristi za pisanje poezije. Zapravo, jambski pentametar je najčešće korišteni metar u praznom stihu.
Što je prazan stih?
Godine 1514. talijanski pisac Francesco Maria Molza pokušao je prevesti Eneidu s latinskog na engleski, eksperimentirajući s različitim stilovima prevođenja u kojima je pokušao održati izvorni stil na najbolji mogući način. Oblik koji je Molza koristio u ovom prijevodu kasnije je nazvan Prazan stih. Ovaj novi stil privukao je pozornost talijanske renesansne drame i mnogi su ga umjetnici poput Giovannija Rucellaija i Henryja Howarda koristili u svojim radovima. Prva dva engleska dramatičara koja su koristila ovaj izraz prazan stih su Thomas Sackville i Thomas Norton.
Karakteristike praznog stiha
- Prazni stih je oblik poetske proze.
- Nema fiksni broj redaka.
- Pisano je pravilnim metrom s stihovima bez rime.
- Može se komponirati u bilo kojoj vrsti metra, kao što su jamb, trohej, spondej i daktil.
- Međutim, jambski pentametar je najčešći metar koji se koristi u praznim stihovima.
- Prazan stih sličan je normalnom govoru.
- Rima dolazi od načina na koji je strukturirana.
- Prazni stih je popularan među romantičnim engleskim pjesnicima, kao i među nekim suvremenim američkim pjesnicima.
- Mogu se vidjeti slikovitost i emocionalna snaga poezije.
- Može izraziti različite emocije i omogućuje više raznolikosti u tonu i tempu jezika.
- Ovaj se format koristi i u refleksivnoj i deskriptivnoj poeziji, kao iu dramatičnim monolozima
Pjesnici: John Milton, William Shakespeare, Christopher Marlowe, John Donne i John Keats.
Primjer praznog stiha
“Vi zvijezde koje ste kraljevale u mom rođenju, Čiji je utjecaj dodijelio smrt i pakao, Sada nacrtaj Fausta kao maglovitu maglu
U utrobu oblaka koji rade, Tako da moja duša može samo uzaći na nebo…”
– Dr. Faustus od Christophera Marlowea
Metri korišteni u praznom stihu
- Jamb pentametar prazan stih (nenaglašeni/naglašeni slogovi)
- Trohejski prazan stih (naglašeni/nenaglašeni slogovi)
- Anapest prazan stih (nenaglašeni/nenaglašeni/naglašeni slogovi)
- Daktilski prazan stih (naglašeni/nenaglašeni/nenaglašeni slogovi
Što je jambski pentametar?
Povijest jambskog pentametra seže do latinskih i starofrancuskih stihova. Pojam 'jampski pentametar' sastoji se od tri riječi jamb – Penta – Metar. Jamb je glazbena ili metrička stopa koja ima nenaglašeni slog iza kojeg slijedi naglašeni slog. (ba-BUM). Penta znači pet. Prema tome, jambski pentametar ima pet parova ponavljanih nenaglašenih slogova i naglašenih slogova. Smatra se da je Chaucer, koji je koristio jambski pentametar u svojim Canterburyjskim pričama, uveo ovaj oblik u engleski. Jampski pentametar može se nazvati uobičajenim metrom u poeziji. Jampski pentametar je najčešća značajka koja se koristi u praznim stihovima.
Karakteristike jambskog pentametra
- Svaki redak u jambskom pentametru ima deset slogova.
- Ovi su slogovi raspoređeni u parovima.
- Dakle, prazan stih ima red od pet (Penta) metara.
- Primjer: Je li ovo/ lice / koje je lansiralo / tisuću / pješčanih brodova…
- Dva sloga ne moraju nužno biti u istoj riječi (npr. tisuća je podijeljena na dva različita para)
- Nenaglašeni slogovi slijede naglašeni.
- Ritam u svakom retku zvuči kao ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM.
William Shakespeare koristi jambski pentametar u većini svojih stihova. Na primjer, možemo uzeti u obzir Shakespeareov Sonet br.18:
Da te usporedim s ljetnim danom?
- Svaki par slogova u jambskom pentametru naziva se jamb.
- Jamb se sastoji od jednog nenaglašenog i jednog naglašenog takta (ba-BUM).
Upotreba jambskog pentametra kod Shakespearea
- Shakespeare je dodao dodatni nenaglašeni ritam na kraju retka kako bi naglasio osjećaj zamišljenosti lika. Ovo je varijacija jambskog pentametra koji se naziva završnica u ženskom rodu.
- Obrnuo je redoslijed naglasaka u nekim jambima kako bi naglasio određene riječi ili ideje.
- Povremeno je Shakespeare potpuno prekršio pravila i stavio dva naglašena sloga u isti jamb.
Primjer jambskog pentametra
“Da te usporedim s ljetnim danom?
Ti si ljupkija i umjerenija.
Snažni vjetrovi tresu drage pupoljke svibnja, A ljetni najam ima prekratak datum.
Ponekad prevruće oko nebesko sja, I često je njegov zlatni ten tamniji;
I svaki sajam sa sajma kad-tad opadne, Igrom slučaja ili promjena kursa prirode, neobrezan;
Ali tvoje vječno ljeto neće uvenuti, Niti izgubiti posjed onoga poštenja koje posjedujete, Niti će se smrt hvaliti ti ćeš počivati u njegovom hladu, Kad u vječnim redovima s vremenom rasteš.
Sve dok ljudi mogu disati, ili oči mogu vidjeti, Živio ovo, a ovo ti daje život.”
Varijacije u jambskom pentametru
- Jagnje bez glave – jedan naglašeni slog na početku retka
- Spondee– dva naglašena sloga, kao u "hot dog"
- Dvostruki jamb– Četiri sloga, nenaglašeno-nenaglašeno-naglašeno-naglašeno. Dvostruki jamb se računa kao dvije stope
- Završetak u ženskom rodu – dodatni nenaglašeni slog na kraju retka
Koja je razlika između praznog stiha i jambskog pentametra?
Prazni stih je uobičajena struktura poezije
Jampski pentametar uobičajeni je metar koji se koristi u poeziji
Jampski pentametar je najčešći metar koji se koristi u poeziji
Ustupljena slika: “Sonnets 1609 title page” William Shakespeare – Shake-Speare's Sonnets, quarto objavio Thomas Thorpe, London, 1609., (Public Domain) putem Commons Wikimedia “1499166” (Public Domain) putem Pixabaya
